|
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
am Anfang steht immer eine große Vision. Denn ohne Visionen kann nichts Neues entstehen, ohne den Mut, ausgetretene Pfade zu verlassen, erreicht man kein neues Ziel. Mit Maximilian erleben Sie eine echte Premiere auf dem Einrichtungsmarkt - nicht nur eine neue Premium-Marke, sondern ein innovatives Einrichtungskonzept für jedermann und jede Frau.
Höchste handwerkliche Perfektion,  das ist die Stärke, die Ihnen himolla in Taufkirchen an der Vils garantiert. Und mit Mathias Hoffmann konnten wir einen Gestalter von internationalem Ruf gewinnen, der unseren hohen Anspruch von Anfang an teilte.
Mathias Hoffmann hat sich nicht damit begnügt, eine Kollektion zu entwerfen. Er gestaltete eine ganzheitliche Einrichtungswelt, in der jeder Kunde sich wiederfindet und wohlfühlt. Denn mit Maximilian können Sie Ihr Zuhause individuell und unverwechselbar selbst gestalten - am besten natürlich mit kompetenter und sensibler Verkaufsberatung. Dafür bietet Ihnen Maximilian alles, was Sie brauchen: Möbel, Teppiche, Tische und viele exklusive Kunstobjekte. Falsch machen können Sie dabei nichts - Sie dürfen lediglich ihren Vorstellungen und Bedürfnissen folgen.
Die Idee ist so brillant wie einfach: Bevor Mathias Hoffmann das erste Einzelstück entwarf, schuf er, inspiriert durch die Natur, einen Kosmos aus Farben. Zwölf Farben, die - und das ist das Innovative und die wesentliche Dienstleistung von Maximilian - alle ausnahmslos wie in der Natur in Farbigkeit und Material untereinander kombinier- und mischbar sind. Aus diesen Farben und ihren Zuordnungen entwickelte Mathias Hoffmann Formen, die eine ganze Palette an Lebensgefühl widerspiegeln: so klar und strukturiert wie „Stein", so warm und Geborgenheit ausstrahlend wie „Erde", zart und sinnlich wie „Kreide", samtweich und verführerisch wie „Aprikose" … und und und. All diese Farbwelten zusammen bieten dem Kunden ein schier unerschöpfliches Gestaltungspotential. Davon können Sie sich auf den folgenden Seiten dieser Webseite selbst überzeugen.
Wie gesagt: Ohne Visionen kann nichts Neues entstehen. Sie umzusetzen erfordert Mut, Disziplin und das Zusammenspiel von höchster Qualität. Und es braucht kompetente und begeisterungsfähige Partner, die das Neue in die Welt hinaustragen.
Die Begeisterung, mit der Maximilian von Anfang an aufgenommen wurde, spricht für sich. Und sie zeigt, wie erfolgreich unsere Partner mit dieser Marke sein werden. Denn Maximilian wurde für den Menschen geschaffen, für Menschen, die ein Lebens- und Wohlgefühl suchen, das sie bislang nirgendwo gefunden haben.
Ihr Karl Sommermeyer |
Dear Customers,
In the beginning, there is always a great vision, for without vision, nothing new can occur; without the courage to leave forged paths, one cannot arrive at a new goal. With Maximilian you can now experience a true premiere in the world of interior design and we speak here not just of a new exclusive line, but also of an innovative design concept for every man and woman.
Superiorly crafted perfection is the quality that our house himolla in Taufkirchen on the Vils guarantees. In Mathias Hoffmann we have found an internationally renowned designer who has shared our high standards right from the beginning.
Mathias Hoffmann was not content to simply design a new collection. Rather, he has created an entirely new world of living with which each and every customer can identify and in that he feels at home. With the Maximilian line you can design your home individually and uniquely. Naturally, our team of trained, competent and sensitive sales assistants is ready to help at all times. To this end, Maximilian offers you everything that you need: furniture, designer rugs, tables and numerous exclusive art objects. You cannot go wrong here. You should, after all, be able to indulge your wishes and needs now and again.
The idea is as brilliant as it is simple: before designing a single piece, Mathias Hoffmann created, inspired by nature, a cosmos of colors. Twelve colors which, and this is where the innovation, essential character and service of Maximilian lies, can be combined with each other, as in nature, regardless of their material. Out of these colors and their properties, Mathias Hoffmann developed forms which reflect an entire palette of vital consciousness: as clear and structured as „stone", as warm and sheltering as "earth", tender and sensual like "chalk", velvety and seductive like "apricot", on and on and on. All of these worlds of color offer the customer an almost inexhaustible design potential. You can convince yourself of this with the following pages of this website.
As already stated, without visions, nothing new can happen. To realize these visions requires courage, discipline and team-work of the highest quality as well as competent and enthusiastic partners to carry the new out into the world.
The enthusiasm with which Maximilian has been received right from the beginning speaks for this. It also demonstrates how successful our partners will be with this new line. For Maximilian has been created for people; for those people, who have long searched for a quality of living and comfort which they, until now, have found nowhere.
Yours, Karl Sommermeyer
|